Video taken by a US soldier during OIF, likely in 2004-2005, shows a rooftop engagement with rifles and rockets against hostiles occupying a building